terça-feira, 26 de julho de 2011

São Francisco de Sales, Apresentação de Maria no Templo, trad. de Giancarlo Vigorelli

      

       Nossa Senhora Menina


       "É um admirável ato de simplicidade o dessa gloriosa menina que, mesmo enquanto estava encerrada no seio de sua mãe, nunca deixou de se entreter com a Divina Majestade. Ela se absteve de falar até o momento em que sua hora chegou, e mesmo então não o fazia como as outras meninas de sua idade, pois o que dizia vinha sempre muito a propósito.
        Ela permaneceu como um doce e pequeno cordeiro ao lado de Santa Ana, durante três anos, após os quais foi conduzida ao templo para ser apresentada, como Samuel que, à mesma idade, foi conduzido por sua mãe e consagrado ao Senhor. Ó, meu Deus, como desejaria poder vivamente imaginar a consolação e a suavidade dessa viagem da casa de Joaquim até o templo de Jerusalém! Que alegria manifestava aquela pequena menina, ao ver que era chegado o momento por ela tão desejado... Os bem-aventurados São Joaquim e Santa Ana cantavam ao longo do caminho, e nossa gloriosa Senhora e Padroeira com eles..."


Nossa Senhora Menina junto com seus santos pais Joaquim e Ana